French translation for "academy of european law"

académie de droit européen

Example Sentences:

	1.	All this justifies a commensurate increase in the grants to the academy of european law under the financial programme , not only for 2004 , but thereafter. ceci justifie une augmentation proportionnée des subventions octroyées à l'académie de droit européen dans le cadre du programme financier , pour 2004 mais aussi pour les années suivantes.
	2.	We discussed this last year in trier at the academy of european law: in other words , the protection of pedestrians and cyclists as vulnerable road users. nous en avons déjà discuté l'année dernière à trèves dans le cadre de l'académie de droit européen. cela englobe la protection des usagers de la route plus fragiles , des piétons et des cyclistes.
	3.	The second point that i would like to address has to do with the academy of european law , the work of which , over the past ten years , has met with immense success. le deuxième point que je voudrais aborder concerne l'académie de droit européen , dont le travail a été couronné d'un immense succès au cours des dix dernières années.
	4.	The academy of european law has , in that time , become the secretariat of the european judicial training network , and it will , in future , be particularly involved in promoting cooperation between judges in eastern europe. l'académie de droit européen est devenue au cours de ces années le secrétariat du réseau européen de formation judiciaire; à l'avenir , elle s'attachera plus particulièrement à promouvoir la coopération entre les juges d'europe orientale.
	5.	In order to establish this culture , the following should accordingly be created: a european judicial school , an academy of european law for judges , prosecutors , defence lawyers , and all others involved in the administration of justice. pour cela devraient alors être créés: une École européenne des professions judiciaires pour les juges , les procureurs , les avocats de la défense , une académie du droit européen et tous les autres acteurs intervenant dans l'administration de la justice.
	6.	In 1991 the Parliament endorsed a proposal drawn up by a number of MEPs and politicians from Luxembourg and the German Land of Rhineland-Palatinate to establish an Academy of European Law in Trier, Germany, close to the European Court of Justice in Luxembourg. Un an plus tard, le Parlement européen soutenait une proposition rédigée par des parlementaires issus du Grand-Duché de Luxembourg et du Land de Rhénanie-Palatinat en vue d'établir une Académie de droit européen à Trèves, à proximité de la Cour de justice des Communautés européennes à Luxembourg.
	7.	At the beginning of june - this is also part of our glance into the future - we will be holding a conference at the academy of european law in trier on another important issue , the reform of personal injury , and this may give rise to a further parliamentary initiative. début juin , nous organiserons - pour continuer à parler de l'avenir -auprès de l'académie juridique européenne de trèves un congrès sur une autre question importante , à savoir la réforme sur les préjudices corporels , et il se pourrait qu'une nouvelle initiative parlementaire en résulte.
	8.	Arbia obtained her master's degree in law at the University of Padua in Italy in 1976 and, while working, continued her training in order to specialise in European law (at the Academy of European Law in Florence) and international law (at The Hague Academy of International Law). Après avoir obtenu sa maîtrise de droit à l’Université de Padoue en 1976, Silvana Arbia poursuit sa formation, parallèlement à son entrée dans le monde du travail, afin de se spécialiser dans le droit européen à l'Institut universitaire européen de Florence et le droit international à l'Académie de droit international de La Haye.
	9.	In other words , despite the new financial regulation we are trying to ensure that we can continue to fund those bodies , and we have done so , because the proposal which is on the table now allows us to continue to finance the college of europe in bruges , the european university institute in florence , the academy of european law in trier , the european institute of public administration in maastricht , the human rights centre in venice , the jean monnet chairs etc. it also allows us to finance – and i shall not read the whole list , mr president – the orchestras , the chorale academy , europa cantate , the yehudi menuhin foundation , the youth academy foundation , europa nostra , the artists’ villages , europalia , euroballet , the pegasus foundation , the boniface memorial foundation , and so on. et on l’a fait , parce que la proposition qui est sur la table , justement , permet de continuer à financer le collège d’europe (bruges) , l’institut universitaire européen (florence) , l’académie de droit européen (trèves) , l’institut européen d’administration publique (maastricht) , la european inter-university center (venise) , les chaires jean monnet , etc.; elle permet aussi de financer , monsieur le président , - et je ne vais pas lire toute la liste - , les orchestres , la chorale academy , europa cantate , la yehudi menuhin foundation , la youth academy foundation , europa nostra , les villages d’artistes , europalia , euroballet , pegasus foundation , boniface memorial foundation , il y en a des dizaines , monsieur le président; elle permet quand même de continuer à financer les youth forum et les organisations de jeunesse.

Similar Words：

"academy of christian humanism university" French translation, "academy of cinematographic arts and sciences of spain" French translation, "academy of comic book arts" French translation, "academy of country music" French translation, "academy of country music awards" French translation, "academy of fine arts and design, bratislava" French translation, "academy of fine arts in warsaw" French translation, "academy of fine arts in warsaw alumni" French translation, "academy of fine arts in Łódź" French translation